Shri Yugal Stuti

॥ युगल स्तुति ॥

|| yugala stuti ||

॥ युगल स्तुति ॥

॥ Yugal Stuti ॥

॥ ਯੁਗਲ ਸਤੁਤੀ ॥

जय राधे जय राधे राधे, जय राधे जय श्री राधे। जय कृष्णा जय कृष्णा कृष्णा, जय कृष्णा जय श्री कृष्णा॥

jaya rādhe jaya rādhe rādhe, jaya rādhe jaya śrī rādhe| jaya kṛṣṇā jaya kṛṣṇā kṛṣṇā, jaya kṛṣṇā jaya śrī kṛṣṇā||

जय राधे जय राधे राधे, जय राधे जय श्री राधे। जय कृष्णा जय कृष्णा कृष्णा, जय कृष्णा जय श्री कृष्णा॥

Victory to Radha, victory to Radha, Radha, victory to Radha, victory to Shri Radha. Victory to Krishna, victory to Krishna, Krishna, victory to Krishna, victory to Shri Krishna.

ਜੈ ਰਾਧੇ ਜੈ ਰਾਧੇ ਰਾਧੇ, ਜੈ ਰਾਧੇ ਜੈ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਜੈ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਜੈ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ, ਜੈ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਜੈ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

श्यामा गौरी नित्य किशोरी, प्रीतम जोरी श्री राधे। रसिक रसिलौ छैल छबीलौ, गुण गर्बीलौ श्री कृष्णा॥

śyāmā gaurī nitya kiśorī, prītama jorī śrī rādhe| rasika rasilau chaila chabīlau, guṇa garbīlau śrī kṛṣṇā||

श्यामा गौरी नित्य किशोरी, प्रीतम जोड़ी श्री राधे। रसिक रसिया छैल छबीला, गुण गर्वीला श्री कृष्णा॥

Shyama, fair and eternal young maiden, beloved pair, Shri Radha. Playful and charming, graceful and elegant, full of virtues, Shri Krishna.

ਸ਼ਿਆਮਾ ਗੌਰੀ ਨਿੱਤ ਕਿਸ਼ੋਰੀ, ਪ੍ਰੀਤਮ ਜੋੜੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਰਸਿਕ ਰਸਿਲਾ ਛੈਲ ਛਬੀਲਾ, ਗੁਣ ਗਰਬੀਲਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

रासविहारिनि रसविस्तारिनि, प्रिय उर धारिनि श्री राधे। नव-नवरंगी नवल त्रिभंगी, श्याम सुअंगी श्री कृष्णा॥

rāsavihārini rasavistārini, priya ura dhārini śrī rādhe| nava-navaraṃgī navala tribhaṃgī, śyāma suaṃgī śrī kṛṣṇā||

रासविहारिणी रसविस्तारिणी, प्रिय उर धारिणी श्री राधे। नव-नवरंगी नवल त्रिभंगी, श्याम सुअंगी श्री कृष्णा॥

Engaged in the dance of Rasa, expanding joy, held in the heart of the beloved, Shri Radha. Ever-new and colorful, with a graceful threefold bending form, dark and beautiful, Shri Krishna.

ਰਾਸ ਵਿਹਾਰਿਨੀ ਰਸ ਵਿਸਤਾਰਿਨੀ, ਪ੍ਰਿਯ ਉਰ ਧਾਰਿਨੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਨਵ-ਨਵਰੰਗੀ ਨਵਲ ਤ੍ਰਿਭੰਗੀ, ਸ਼ਿਆਮ ਸੁਅੰਗੀ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

प्राण पियारी रूप उजियारी, अति सुकुमारी श्री राधे। कीरतिवन्ता कामिनीकन्ता, श्री भगवन्ता श्री कृष्णा॥

prāṇa piyārī rūpa ujiyārī, ati sukumārī śrī rādhe| kīrativantā kāminīkantā, śrī bhagavantā śrī kṛṣṇā||

प्राण प्यारी रूप उजियारी, अति सुकुमारी श्री राधे। कीर्तिवान कामिनीकांत, श्री भगवंत श्री कृष्णा॥

Beloved of the soul, radiant in beauty, very delicate, Shri Radha. Full of glory, beloved of women, the divine Lord, Shri Krishna.

ਪ੍ਰਾਣ ਪਿਆਰੀ ਰੂਪ ਉਜਿਆਰੀ, ਅਤਿ ਸੁਕੁਮਾਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਕੀਰਤਿਵੰਤਾ ਕਾਮਿਨੀਕੰਤਾ, ਸ਼੍ਰੀ ਭਗਵੰਤਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

शोभा श्रेणी मोहा मैनी, कोकिल वैनी श्री राधे। नैन मनोहर महामोदकर, सुन्दरवरतर श्री कृष्णा॥

śobhā śreṇī mohā mainī, kokila vainī śrī rādhe| naina manohara mahāmodakara, sundaravaratara śrī kṛṣṇā||

शोभा श्रेणी मोह मैन, कोकिल वेणी श्री राधे। नयन मनोहर महामोदकर, सुंदरवरतर श्री कृष्णा॥

A series of splendor, enchanting and captivating, with hair like a cuckoo, Shri Radha. Eyes enchanting, bringing great joy, most beautiful, Shri Krishna.

ਸ਼ੋਭਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਮੋਹਾ ਮੈਨੀ, ਕੋਕਿਲ ਵੈਨੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਨੈਨ ਮਨੋਹਰ ਮਹਾਮੋਦਕਰ, ਸੁੰਦਰਵਰਤਰ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

चन्दावदनी वृन्दारदनी, शोभासदनी श्री राधे। परम उदारा प्रभा अपारा, अति सुकुमारा श्री कृष्णा॥

candāvadanī vṛndāradanī, śobhāsadanī śrī rādhe| parama udārā prabhā apārā, ati sukumārā śrī kṛṣṇā||

चंदा वदनी वृंदा रदनी, शोभा सदनी श्री राधे। परम उदार प्रभा अपार, अति सुकुमार श्री कृष्णा॥

With a face like the moon, delight of Vrindavan, abode of beauty, Shri Radha. Extremely generous, with endless radiance, very delicate, Shri Krishna.

ਚੰਦਾਵਦਨੀ ਵ੍ਰਿੰਦਾਰਦਨੀ, ਸ਼ੋਭਾਸਦਨੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਪਰਮ ਉਦਾਰਾ ਪ੍ਰਭਾ ਅਪਾਰਾ, ਅਤਿ ਸੁਕੁਮਾਰਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

हंसा गमनी राजत रमनी, क्रीड़ा कमनी श्री राधे। रूप रसाला नयन विशाला, परम कृपाला श्री कृष्णा॥

haṃsā gamanī rājata ramanī, krīr̤ā kamanī śrī rādhe| rūpa rasālā nayana viśālā, parama kṛpālā śrī kṛṣṇā||

हंसा गमनी राजत रमनी, क्रीड़ा कमनी श्री राधे। रूप रसाला नयन विशाल, परम कृपालु श्री कृष्णा॥

Graceful in movement, shining beauty, playful and charming, Shri Radha. Full of beauty, with large eyes, supremely compassionate, Shri Krishna.

ਹੰਸਾ ਗਮਨੀ ਰਾਜਤ ਰਮਨੀ, ਕ੍ਰੀੜਾ ਕਮਨੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਰੂਪ ਰਸਾਲਾ ਨਯਨ ਵਿਸ਼ਾਲਾ, ਪਰਮ ਕ੍ਰਿਪਾਲਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

कंचनबेली रतिरसवेली, अति अलवेली श्री राधे। सब सुखसागर सब गुन आगर, रूप उजागर श्री कृष्णा॥

kaṃcanabelī ratirasavelī, ati alavelī śrī rādhe| saba sukhasāgara saba guna āgara, rūpa ujāgara śrī kṛṣṇā||

कंचनबेली रतिरसवेली, अति अलवेली श्री राधे। सब सुखसागर सब गुण आगर, रूप उजागर श्री कृष्णा॥

Like a golden vine, full of the essence of love, very unique, Shri Radha. Ocean of all happiness, repository of all virtues, radiant in form, Shri Krishna.

ਕੰਚਨਬੇਲੀ ਰਤਿਰਸਵੇਲੀ, ਅਤਿ ਅਲਵੇਲੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਸਭ ਸੁਖਸਾਗਰ ਸਭ ਗੁਣ ਆਗਰ, ਰੂਪ ਉਜਾਗਰ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

रमणीरम्या तरूतरतम्या, गुण आगम्या श्री राधे। धाम निवासी प्रभा प्रकाशी, सहज सुहासी श्री कृष्णा॥

ramaṇīramyā tarūtaratamyā, guṇa āgamyā śrī rādhe| dhāma nivāsī prabhā prakāśī, sahaja suhāsī śrī kṛṣṇā||

रमणीरम्य तरूतरतम्य, गुण आगम्य श्री राधे। धाम निवासी प्रभा प्रकाशी, सहज सुहासी श्री कृष्णा॥

Delightful among women, surpassing the trees, beyond qualities, Shri Radha. Resident of the divine abode, illuminating with splendor, naturally smiling, Shri Krishna.

ਰਮਣੀਰਮਿਆ ਤਰੂਤਰਤਮਿਆ, ਗੁਣ ਆਗਮਿਆ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਧਾਮ ਨਿਵਾਸੀ ਪ੍ਰਭਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ੀ, ਸਹਜ ਸੁਹਾਸੀ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

शक्त्यहलादिनि अतिप्रियवादिनि, उरउन्मादिनि श्री राधे। अंग-अंग टोना सरस सलौना, सुभग सुठौना श्री कृष्णा॥

śaktyahalādini atipriyavādini, uraunmādini śrī rādhe| aṃga-aṃga ṭonā sarasa salaunā, subhaga suṭhaunā śrī kṛṣṇā||

शक्त्यहलादिनी अति प्रियवादिनी, उरउन्मादिनी श्री राधे। अंग-अंग टोना सरस सलौना, सुभग सुठौना श्री कृष्णा॥

Source of power and joy, speaking most lovingly, intoxicating the heart, Shri Radha. Enchanting every limb, delightful and charming, handsome and well-formed, Shri Krishna.

ਸ਼ਕਤਿ ਅਹਲਾਦਿਨੀ ਅਤਿ ਪ੍ਰਿਯਵਾਦਿਨੀ, ਉਰ ਉਨਮਾਦਿਨੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਅੰਗ-ਅੰਗ ਟੋਨਾ ਸਰਸ ਸਲੌਨਾ, ਸੁਭਗ ਸੁਠੌਨਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥

राधानामिनि गुणअभिरामिनि, हरिप्रियास्वामिनी श्री राधे। हरे हरे हरि हरे हरे हरि, हरे हरे हरि श्री कृष्णा॥

rādhānāmini guṇaabhirāmini, haripriyāsvāminī śrī rādhe| hare hare hari hare hare hari, hare hare hari śrī kṛṣṇā||

राधानामिनी गुणअभिरामिनी, हरिप्रियास्वामिनी श्री राधे। हरे हरे हरि हरे हरे हरि, हरे हरे हरि श्री कृष्णा॥

Named Radha, full of virtues, beloved mistress of Hari, Shri Radha. Hail, hail, Hari, hail, hail, Hari, hail, hail, Hari, Shri Krishna.

ਰਾਧਾਨਾਮਿਨੀ ਗੁਣ ਅਭਿਰਾਮਿਨੀ, ਹਰਿਪ੍ਰਿਆਸਵਾਮਿਨੀ ਸ਼੍ਰੀ ਰਾਧੇ। ਹਰੇ ਹਰੇ ਹਰੀ ਹਰੇ ਹਰੇ ਹਰੀ, ਹਰੇ ਹਰੇ ਹਰੀ ਸ਼੍ਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ॥