Radha Kritam Ganesh Stotram
A sacred hymn composed by Goddess Radha, invoking Lord Ganesha as the supreme remover of obstacles. This stotra, originating from the Brahma Vaivarta Purana, is believed to bestow wisdom, prosperity, and liberation upon those who recite it with devotion.
परं धाम परं ब्रह्म परेशं परमीश्वरं। विघ्ननिघ्न्करं शान्तं पुष्टं कान्तंमनन्तकं।।
paraṃ dhāma paraṃ brahma pareśaṃ paramīśvaraṃ| vighnanighnkaraṃ śāntaṃ puṣṭaṃ kāntaṃmanantakaṃ||
परम धाम, परम ब्रह्म, परमेश्वर, परम ईश्वर; विघ्नों को नष्ट करने वाला, शांत, पुष्ट, कान्त और अनंत।
The supreme abode, the supreme Brahman, the supreme lord, the ultimate deity; the remover of obstacles, peaceful, nourished, beloved, and infinite.
ਪਰਮ ਧਾਮ, ਪਰਮ ਬ੍ਰਹਮ, ਪਰਮੇਸ਼, ਪਰਮਈਸ਼ਵਰ। ਵਿਘਨ ਨਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਸ਼ਾਂਤ, ਪੋਸ਼ਿਤ, ਪ੍ਰੀਤਮ, ਅਤੇ ਅਨੰਤ।
सुरासुरेन्द्रैः सिद्धेन्द्रैः स्तुतं स्तौमि परात्परं। सुरपद्मदिनेशं च गणेशं मङ्गलायनम्।।
surāsurendraiḥ siddhendraiḥ stutaṃ staumi parātparaṃ| surapadmadineśaṃ ca gaṇeśaṃ maṅgalāyanam||
देवताओं और असुरों के इंद्रों, सिद्धों के इंद्रों द्वारा स्तुति की गई, मैं उस परात्पर की स्तुति करता हूँ; जो सुरपद्म का दिनेश और गणेश है, और मंगल का स्रोत है।
I praise the one who is beyond the beyond, lauded by the lords of gods and demons, and by the perfected ones; the lord of the celestial hosts, Ganesh, the harbinger of auspiciousness.
ਦੇਵਤੇ ਅਤੇ ਅਸੁਰਾਂ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਸਿੱਧਾਂ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਉਸ ਪਰਾਤਪਾਰ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸਲਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜੋ ਸੁਰਪਦਮ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਗਣੇਸ਼ ਹੈ, ਜੋ ਮੰਗਲ ਦਾ ਆਧਾਰ ਹੈ।
इदं स्तोत्रं महापुण्यं विघ्नशोकहरं परं। यः पठेत प्रातरूत्थाय सर्वविघ्नात प्रमुच्यते।।
idaṃ stotraṃ mahāpuṇyaṃ vighnaśokaharaṃ paraṃ| yaḥ paṭheta prātarūtthāya sarvavighnāta pramucyate||
यह स्तोत्र महान पुण्यदायक है, विघ्न और शोक को हरने वाला है। जो व्यक्ति प्रातःकाल उठकर इसका पाठ करता है, वह सभी विघ्नों से मुक्त हो जाता है।
This hymn, of great merit, is the supreme remover of obstacles and sorrows. Whoever recites it upon waking in the morning is freed from all obstacles.
ਇਹ ਸਤੋਤ੍ਰ ਮਹਾਨ ਪੁੰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਵਿਘਨ ਅਤੇ ਸ਼ੋਕ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਉਠ ਕੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਿਘਨਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।